virtual potential temperature

The theoretical potential temperature of dry air that would have the same density as moist air.
It is used as a convenient surrogate for density in buoyancy calculations. The virtual potential temperature θ_v is defined by

where θ is the actual potential temperature, r is the mixing ratio of water vapor, and r_L is the mixing ratio of liquid water in the air. Temperatures must be in units of Kelvin, and mixing ratios in units of g_water/g_{dry air}. Because water vapor is less dense than dry air, humid air has a warmer θ_v than dry air. Liquid water droplets, if falling at their terminal velocity in air, make the air heavier and are associated with colder θ_v. For saturated or cloudy air, use saturation mixing ratio in place of r, while for unsaturated air, use r_L = 0.
See virtual temperature.

temperatura potencial virtual

Es la temperatura potencial teórica del aire seco que tendría la misma densidad que el aire húmedo.

Se utiliza como un sustituto conveniente para la densidad en los cálculos de empuje hidrostático. La temperatura potencial virtual θv se define por

donde θ es la temperatura potencial real, r es la proporción de mezcla del vapor de agua y rL es la proporción de mezcla del agua líquida en el aire. Las temperaturas deben estar en unidades de Kelvin, y las proporciones de mezcla en unidades de gagua/gaire seco. Debido a que el vapor de agua es menos denso que el aire seco, el aire húmedo tiene una θv más cálida que el aire seco. Las gotas de agua líquida, si caen a su velocidad terminal en el aire, hacen que el aire sea más pesado y están asociadas con θv más frías. Para aire saturado o nublado, use la proporción de mezcla de saturación en lugar de r, mientras que para aire insaturado, use rL = 0.
Consulte temperatura virtual.