Lenard effect

(Also called spray electrification, waterfall effect.) The separation of electric charges accompanying the aerodynamic breakup of water drops, first studied systematically by the German physicist P. Lenard (1892).
Experiments have shown that the degree of charge separation in spray processes depends upon the drop temperature, presence of dissolved impurities, speed of the impinging air blast, and contact with foreign surfaces. The largest fragments of the broken drops are observed to carry positive charges and the fine spray of drops carried off in the impinging air current carries a net negative charge. Distilled water drops of 4-mm diameter, broken after a 5-cm free fall into an updraft of 1 m s^-1, were found by Chapman (1953) to yield about 10^-10 C of separated charge per drop. The Lenard effect was incorporated by Simpson (1927) into his breaking-drop theory of thunderstorm charge generation, but many critical details are but poorly understood.
Chapman, S. 1953. Thunderstorm Electricity. Byers, H. R., ed., . 207–213.
Simpson, G. C. 1927. The mechanism of a thunderstorm. Proc. Roy. Soc. A. 114. 376–401.
Lenard, P. 1892. Über die Elektrizität der Wasserfälle. Ann. Phys., Lpz. 46. 584–636.

efecto Lenard

(También se conoce como electrificación por pulverización, efecto cascada). Es la separación de cargas eléctricas que acompaña la ruptura aerodinámica de las gotas de agua, estudiada por primera vez sistemáticamente por el físico alemán P. Lenard (1892).

Los experimentos han demostrado que el grado de separación de carga en los procesos de pulverización depende de la temperatura de la gota, la presencia de impurezas disueltas, la velocidad de la ráfaga de aire incidente y el contacto con superficies extrañas. Se observa que los fragmentos más grandes de las gotas pulverizadas llevan cargas positivas y la pulverización fina de las gotas arrastradas en la corriente de aire incidente lleva una carga negativa neta. Chapman (1953) encontró que gotas de agua destilada de 4 mm de diámetro, descompuestas después de una caída libre de 5 cm en una corriente ascendente de 1 m s-1, producían aproximadamente 10-10 C de carga separada por gota. El efecto Lenard fue incorporado por Simpson (1927) en su teoría de ruptura de las gotas de generación de carga de tormentas eléctricas, aunque muchos de los detalles críticos no se entienden del todo.